Master's thesis
The process of writing your master's thesis is divided into three stages in which you have to take various steps. This page provides detailed information about these steps.
The information provided on this page applies to
- the master's programme in Translation and Interpreting and
- the master’s programme in Multilingual Technologies if the supervisor of your master’s thesis is an academic of the Centre for Translation Studies.
The process at a glance
-
Preparation
Schedule 1-2 months for
- finding a topic;
- clarifying who will supervise your thesis and
- obtaining approval of the topic from the Directorate of Studies.
-
Writing your thesis
The aim is to choose a master's thesis project that you can realistically complete within 6 months of full-time studying.
- Writing your thesis (21 ECTS credits)
-
Completing your thesis
Schedule 3 months after submitting your thesis for
- uploading the digital version of your thesis;
- the plagiarism check: 1-2 weeks
- submitting the hardbound copies of your master’s thesis
- assessment of the master’s thesis: within 2 months
Your steps towards the successful completion of your master's thesis
-
Preparation stage – Translation and Interpreting MA
- Accompanying courses
- Finding a topic and supervisor
-
Preparation stage – Multilingual Technologies MSc
- Accompanying courses
- Finding a topic and supervisor
-
Registering the topic and supervisor
-
Writing your thesis
Find out about the formal requirements and learn about academic research and writing.
-
Submission and plagiarism check
Registering the topic and supervisor
After agreeing on a topic with your supervisor, you must obtain approval of the topic from the Directorate of Studies for Translation Studies. The topic and supervisor are duly registered and officially approved only after the Directorate of Studies for Translation Studies has approved them.
Required documents
- Form BSP/W1 - Regulations relating to good academic practice
- Form BSP/W2 - Registration of topic and supervision
- Research proposal (independently prepared description of your planned master's thesis project: outline, research question, objective, methods, literature; comprising around 250-300 words; in German and/or English)
Send the required documents to the StudiesServiceCenter Translation Studies by e-mail.
Writing your thesis
During this stage, you will mainly focus on writing your master's thesis. When writing your thesis, make sure to fulfil the formal requirements specified by the University of Vienna. Please note the formal requirements for the submission of academic theses as well as the appendices to this regulation.
Further information about the formal requirements
Make use of the various support offers for academic research and writing offered at the Centre for Translation Studies.
The process at a glance
- Check your personal data and the details of your master's thesis in u:space.
- You have to submit the electronic version of your thesis by uploading it via u:space. During the upload process, the bilingual title page of your master's thesis is automatically generated. In addition, your thesis will be checked for plagiarism.
- After the plagiarism check has been completed, you must submit a hardbound copy of your thesis (which must be identical to the version you uploaded) to the StudiesServiceCenter Translation Studies. You can submit all other documents by e-mail.
- Your supervisor reviews and assesses your thesis.
Step 1: Before uploading your master’s thesis
Check in u:space whether your personal data and the details of your master's thesis (supervisor, co-supervisor, title of your thesis) are correct. If necessary, change the data. When you upload your master's thesis to the thesis server, the bilingual title page of your thesis is automatically generated based on the data stored in u:space.
Embargoing your master's thesis
To embargo your thesis (thesis embargo), you have to check the relevant box when uploading your thesis via u:space. Please note that this does not constitute an embargo request.
To restrict access to (i.e. place an embargo on) the submitted copies of your academic thesis (for viewing in the library, borrowing) due to legal or economic interests, you must submit an embargo request to the StudiesServiceCenter Translation Studies.
You are entitled to apply for an embargo on your thesis for a maximum period of five years. The Office of the Studienpräses provides detailed information about the blocking of academic theses.
- Step 1 – announce that you want to embargo your thesis: To embargo your thesis, you have to check the relevant box when uploading your thesis via u:space.
- Step 2 – complete the embargo request form: Complete the Form BSP/W4 – Blockage of the thesis.
- Step 3 – submit the embargo request: Submit the embargo request to the StudiesServiceCenter Translation Studies
Upload confirmation
After uploading your thesis via u:space, you will receive an e-mail confirming the successful upload. Print this confirmation and sign it.
Send the signed confirmation together with all other required documents (see below) by e-mail to the StudiesServiceCenter Translation Studies.
Step 3: Submitting the hardbound copy of your thesis and further documents
Following the successful completion of the plagiarism check, you must submit two hardbound copies of your master’s thesis (printed on both sides) to the StudiesServiceCenter Translation Studies.
You can use the box in front of the StudiesServiceCenter Translation Studies to submit your hardbound copies. Alternatively, you can also send the hardbound copies of your thesis by post: StudiesServiceCenter Translation Studies, Franz-Klein-Gasse 1, 1190 Vienna, Austria.
At the same time, you also have to e-mail the following documents to the StudiesServiceCenter:
- confirmation of the successful upload (=upload confirmation)
- current student record sheet
- curriculum vitae
- letter of admission (Zulassungsbescheid) (only for students who did not complete the bachelor's programme in Transcultural Communication at the University of Vienna)
Students enrolled on the joint master’s programme in Multilingual Technologies have to submit the following documents in addition:
- transcripts of records listing the courses and exams completed as part of the joint degree programme at the University of Applied Sciences Vienna and at the University of Vienna
- record of exams (please contact the StudiesServiceCenter Translation Studies in advance – they will provide you with the relevant form)
Step 4: Assessment of your master's thesis
Usually, your supervisor will assess your master’s thesis. They must assess your thesis within two months after you submitted the hardbound copies of your thesis.
The StudiesServiceCenter Translation Studies will notify you as soon as the supervisor has entered your grade.
If you have completed all courses and exams specified in your curriculum, you can now register for the master's examination (= public defence).